YOU SAID:

The wind blows on the mountain range when the birthday party rings at the mountain goat.

INTO JAPANESE

山羊の誕生日会が鳴ると、山脈に風が吹く。

BACK INTO ENGLISH

When the goat's birthday party rings, the wind blows in the mountains.

INTO JAPANESE

山羊の誕生日会が鳴ると、山に風が吹きます。

BACK INTO ENGLISH

When the goat's birthday party rings, the wind blows on the mountains.

INTO JAPANESE

山羊の誕生日会が鳴ると、山に風が吹く。

BACK INTO ENGLISH

When the goat's birthday party rings, the wind blows in the mountains.

INTO JAPANESE

山羊の誕生日会が鳴ると、山に風が吹きます。

BACK INTO ENGLISH

When the goat's birthday party rings, the wind blows on the mountains.

INTO JAPANESE

山羊の誕生日会が鳴ると、山に風が吹く。