YOU SAID:

The win keeps me alive for a shot at the playoffs with Desk and Spencer on the schedule so I'll see you guys in the Comedy Bowl.

INTO JAPANESE

勝利生き続けるショットのためのスケジュールでデスク、スペンサーとのプレーオフでコメディ ボウルの皆さんが表示されますので。

BACK INTO ENGLISH

Win on the schedule for live shots in the playoffs and desks, Spencer appears comedy Bowl everyone.

INTO JAPANESE

スペンサーが表示されますでプレーオフとデスク、ライブ ショットのためスケジュールに勝つコメディ ボウルみんな。

BACK INTO ENGLISH

Spencer appears in all comedy Bowl win for the playoffs, as well as desks and live shots schedule.

INTO JAPANESE

スペンサーがプレーオフをデスクのすべてのコメディ ボウル勝利に表示され、ライブ ショットをスケジュールします。

BACK INTO ENGLISH

Spencer appears on the desk of every comedy Bowl win playoffs and schedule a live shot.

INTO JAPANESE

スペンサーは、すべてのコメディ ボウル勝利のプレーオフのスケジュール ライブ ショットの机の上に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Spencer is displayed on the desk all comedy Bowl win playoff schedule live shots.

INTO JAPANESE

スペンサーが表示されます机の上すべての喜劇ボウル勝つプレーオフのスケジュール ライブ ショット。

BACK INTO ENGLISH

Desk Spencer will be shown on all comedy Bowl win playoff schedule live shots.

INTO JAPANESE

デスク スペンサーは、ボウルに勝つプレーオフのスケジュール ライブ ショットすべてのコメディになります。

BACK INTO ENGLISH

Spencer desk will win the Bowl playoffs schedule live shots all comedy.

INTO JAPANESE

スペンサー デスクは、すべての喜劇ボウル プレーオフ スケジュールのライブ ショットを獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Spencer desk won the live shots of all comedy Bowl playoff schedule.

INTO JAPANESE

スペンサー デスクは、すべてのコメディ ボウル プレーオフのスケジュールのライブ ショットを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Spencer desk won the live shots of all the comedy Bowl playoff schedule.

INTO JAPANESE

スペンサーのデスクは、すべての喜劇ボウル プレーオフ スケジュールのライブ ショットを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Spencer desk won the live shots of all comedy Bowl playoff schedule.

INTO JAPANESE

スペンサー デスクは、すべてのコメディ ボウル プレーオフのスケジュールのライブ ショットを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Spencer desk won the live shots of all the comedy Bowl playoff schedule.

INTO JAPANESE

スペンサーのデスクは、すべての喜劇ボウル プレーオフ スケジュールのライブ ショットを獲得しました。