YOU SAID:
the wild blacksmith used the hammer to kill the dragon while flying on the back of a winged whale that can't breathe in the air so the whole whale is crashing down on the hill below
INTO JAPANESE
野生の鍛冶屋はハンマーを使ってドラゴンを殺した
BACK INTO ENGLISH
Wild blacksmith killed dragon with hammer
INTO JAPANESE
野生の鍛冶屋がドラゴンをハンマーで殺した
BACK INTO ENGLISH
Wild blacksmith killed a dragon with a hammer
INTO JAPANESE
野生の鍛冶屋がハンマーでドラゴンを殺した
BACK INTO ENGLISH
Wild blacksmith killed dragon with hammer
INTO JAPANESE
野生の鍛冶屋がドラゴンをハンマーで殺した
BACK INTO ENGLISH
Wild blacksmith killed a dragon with a hammer
INTO JAPANESE
野生の鍛冶屋がハンマーでドラゴンを殺した
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
