YOU SAID:
The whole of new zealand goes back in time
INTO JAPANESE
ニュージーランド全体が過去にさかのぼります
BACK INTO ENGLISH
New Zealand as a whole dates back
INTO JAPANESE
ニュージーランド全体はさかのぼります
BACK INTO ENGLISH
New Zealand dates all the way back
INTO JAPANESE
ニュージーランドはずっと遡ります
BACK INTO ENGLISH
New Zealand goes all the way back
INTO JAPANESE
ニュージーランドはずっと先へ
BACK INTO ENGLISH
New Zealand goes far
INTO JAPANESE
ニュージーランドははるかに
BACK INTO ENGLISH
New Zealand is much more
INTO JAPANESE
ニュージーランドははるかに
BACK INTO ENGLISH
New Zealand is much more
Well done, yes, well done!
