YOU SAID:

The whole group of acquantiances is in it's entirety only narcotic abusers

INTO JAPANESE

Acquantiances の全体のグループはそれの全体のみ麻薬乱用です。

BACK INTO ENGLISH

Entire group of Acquantiances it is only whole drug abuse.

INTO JAPANESE

グループ全体 Acquantiances のそれは全体の薬物乱用ではのみ。

BACK INTO ENGLISH

Acquantiances it is only in the whole drug group as a whole.

INTO JAPANESE

Acquantiances 全体として全体の薬物群でのみです。

BACK INTO ENGLISH

There is only the whole drug group as a whole Acquantiances.

INTO JAPANESE

全体 Acquantiances として全体の薬物群のみがあります。

BACK INTO ENGLISH

All Acquantiances include only the whole drug group.

INTO JAPANESE

すべての Acquantiances は、全体薬グループのみを含めます。

BACK INTO ENGLISH

Entire Acquantiances all contain only drugs group.

INTO JAPANESE

全体 Acquantiances のみを含むすべての薬グループ。

BACK INTO ENGLISH

Whole Acquantiances that contains only the all medicines group.

INTO JAPANESE

すべての薬のグループのみを含む全体の Acquantiances。

BACK INTO ENGLISH

Only groups with all drugs including Acquantiances.

INTO JAPANESE

Acquantiances を含むすべての薬剤のグループだけ。

BACK INTO ENGLISH

All drugs containing the Acquantiances group only.

INTO JAPANESE

Acquantiances グループだけを含むすべての薬物。

BACK INTO ENGLISH

All drugs containing Acquantiances groups only.

INTO JAPANESE

Acquantiances グループのみを含むすべての薬物。

BACK INTO ENGLISH

All drugs containing Acquantiances groups only.