YOU SAID:

The White Mountain Scientific Laboratory was established in 1952 at the site of a former Army Air Corps test range 75 miles east of Pend Oreille County, Washington.

INTO JAPANESE

ホワイトマウンテン科学研究所は、ワシントン州ペンドオレイル郡の東75マイルにある旧陸軍航空隊試験場跡地に1952年に設立されました。

BACK INTO ENGLISH

White Mountain Scientific Laboratory was founded in 1952 on the site of a former Army Air Corps test range 75 miles east of Pend Oreille County, Washington.

INTO JAPANESE

ホワイトマウンテン科学研究所は、ワシントン州ペンドオレイル郡の東75マイルにある旧陸軍航空隊試験場跡地に1952年に設立されました。

BACK INTO ENGLISH

White Mountain Scientific Laboratory was founded in 1952 on the site of a former Army Air Corps test range 75 miles east of Pend Oreille County, Washington.