YOU SAID:
the white cat dreamed of the black panther, completely entranced. she missed her dearly.
INTO JAPANESE
白猫は黒豹を夢見て、完全に夢中になりました。彼女は心から恋しく思った。
BACK INTO ENGLISH
The white cat dreamed of a black panther and was completely absorbed in it. She missed her from the bottom of her heart.
INTO JAPANESE
白猫は黒豹を夢見て、完全に夢中になりました。彼女は心の底から彼女を恋しく思った。
BACK INTO ENGLISH
The white cat dreamed of a black panther and was completely absorbed in it. She missed her from the bottom of her heart.
Well done, yes, well done!