YOU SAID:
the wheels of the bus go round and round
INTO JAPANESE
バスの車輪移動をぐるぐる
BACK INTO ENGLISH
Bus wheels go round and round
INTO JAPANESE
バスの車輪は、ラウンドとラウンドを行く
BACK INTO ENGLISH
Wheels on the bus go round and round
INTO JAPANESE
バスの車輪移動をぐるぐる
BACK INTO ENGLISH
Bus wheels go round and round
INTO JAPANESE
バスの車輪は、ラウンドとラウンドを行く
BACK INTO ENGLISH
Wheels on the bus go round and round
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium