YOU SAID:
The wheel turns slowly, but it turns.
INTO JAPANESE
車輪はゆっくり回転しますが、回転します。
BACK INTO ENGLISH
The wheel rotates slowly, but it rotates.
INTO JAPANESE
ホイールはゆっくり回転しますが、回転します。
BACK INTO ENGLISH
The wheel rotates slowly, but it rotates.
You've done this before, haven't you.