YOU SAID:

The whale sat, and thought about his grannies

INTO JAPANESE

クジラは座り、彼のおばあさんについて考えました

BACK INTO ENGLISH

Whale sat down, thought about his grandmother

INTO JAPANESE

クジラは、座った彼の祖母について考えました

BACK INTO ENGLISH

Whales, was thinking about his grandmother sitting

INTO JAPANESE

クジラは、彼の祖母が座って考えていました

BACK INTO ENGLISH

Whales, his grandmother was thinking sitting

INTO JAPANESE

クジラ、彼の祖母が座って考えていました

BACK INTO ENGLISH

Whale, his grandmother was sitting thinking

INTO JAPANESE

クジラ、彼の祖母は、思考を座っていました

BACK INTO ENGLISH

Whale, his grandmother, was sitting thinking

INTO JAPANESE

クジラ、彼の祖母、座っていた思考

BACK INTO ENGLISH

Whale, his grandmother, sitting not thinking

INTO JAPANESE

クジラ、彼の祖母は、考えていない座っ

BACK INTO ENGLISH

Whale, his grandmother, sitting do not think

INTO JAPANESE

クジラ、彼の祖母、座ってないと思います

BACK INTO ENGLISH

Whale, his grandmother, I do not think sitting

INTO JAPANESE

クジラ、彼の祖母は、私が座っているとは思いません

BACK INTO ENGLISH

Whale, his grandmother, I do not think I'm sitting

INTO JAPANESE

クジラ、彼の祖母は、私が座ってるとは思いません

BACK INTO ENGLISH

Whale, his grandmother, I do not think I'm sitting