YOU SAID:

The whale had a peculiar snow-white wrinkled forehead, and a high, pyramidical white hump.

INTO JAPANESE

クジラには独特の雪のように白いしわのある額と、高いピラミッド型の白いこぶがありました。

BACK INTO ENGLISH

The whales had a distinctive snowy white wrinkled forehead and a high pyramid-shaped white hump.

INTO JAPANESE

クジラには、独特の雪のように白いしわのある額と高いピラミッド型の白いこぶがありました。

BACK INTO ENGLISH

The whales had a distinctive snow-like white wrinkled forehead and a high pyramid-shaped white hump.

INTO JAPANESE

クジラには、雪のような白いしわのある独特の額と、高いピラミッド型の白いこぶがありました。

BACK INTO ENGLISH

Whales had a unique forehead with white snow-like wrinkles and a high pyramid-shaped white hump.

INTO JAPANESE

クジラには、白い雪のようなしわと高いピラミッド型の白いこぶがあるユニークな額がありました。

BACK INTO ENGLISH

Whales had a unique forehead with white snowy wrinkles and high pyramid-shaped white bumps.

INTO JAPANESE

クジラには、白い雪のしわと高いピラミッド型の白い隆起があるユニークな額がありました。

BACK INTO ENGLISH

Whales had a unique forehead with white snow wrinkles and high pyramid-shaped white ridges.

INTO JAPANESE

クジラは、白い雪のしわと高いピラミッド型の白い尾根を持つユニークな額を持ちました。

BACK INTO ENGLISH

Whales had a unique forehead with white snow wrinkles and high pyramid-shaped white ridges.