YOU SAID:

The western equivalent of Japanese katsu-don is the German or English schnitzel.

INTO JAPANESE

日本のカツ ドンの西部の等量はドイツ語や英語のシュニッツェルです。

BACK INTO ENGLISH

The equivalent amount in the western part of Katsudon in Japan is Schnitzel in German and English.

INTO JAPANESE

日本のカツ丼の西部の部分に相当する金額は、ドイツ語と英語のシュニッツェルです。

BACK INTO ENGLISH

Amount equivalent to the western part of Japan's is a Wiener schnitzel in Germany and English.

INTO JAPANESE

日本の西部に相当する金額は、ドイツのウィーナーシュニッツェルと英語です。

BACK INTO ENGLISH

The amount equivalent to the western part of Japan is German Wiener Schnitzel and English.

INTO JAPANESE

日本の西部の部分に相当する額がドイツ語と英語です。

BACK INTO ENGLISH

The amount equivalent to the western part of Japan is German and English.

INTO JAPANESE

前項の室料相当額は、基本宿泊料の70%とします)

BACK INTO ENGLISH

The amount equivalent to the room charge in the preceding paragraph shall be 70% of the basic accommodation fee)

INTO JAPANESE

前項の室料相当額は、基本宿泊料の70%とします)

BACK INTO ENGLISH

The amount equivalent to the room charge in the preceding paragraph shall be 70% of the basic accommodation fee)