YOU SAID:

The weird looking girl with the ginger hair is sitting on the toilet with her pants on, and is singing the Barney theme song.

INTO JAPANESE

しょうがの髪をした奇妙に見える女の子は、ズボンをはいてトイレに座っていて、バーニーのテーマソングを歌っています。

BACK INTO ENGLISH

The strange-looking girl with ginger hair is wearing pants, sitting in the bathroom and singing Barney's theme song.

INTO JAPANESE

しょうがの髪をした奇妙に見える女の子はズボンをはいて、浴室に座って、そしてバーニーのテーマソングを歌っています。

BACK INTO ENGLISH

A strange-looking girl with ginger hair is wearing pants, sitting in the bathroom, and singing Barney's theme song.

INTO JAPANESE

しょうがの髪をした奇妙な女の子がズボンをはいて、浴室に座って、そしてバーニーのテーマソングを歌っている。

BACK INTO ENGLISH

A strange girl with ginger hair is wearing pants, sitting in the bathroom, and singing a Barney theme song.

INTO JAPANESE

しょうがの髪をした変な女の子がズボンをはいて、バスルームに座って、そしてバーニーのテーマソングを歌っている。

BACK INTO ENGLISH

A funny girl with ginger hair is wearing pants, sitting in the bathroom, and singing Barney theme songs.

INTO JAPANESE

しょうがの髪をした面白い女の子はズボンを着て、浴室に座って、そしてバーニーのテーマソングを歌っています。

BACK INTO ENGLISH

A funny girl with ginger hair wears pants, sits in the bathroom, and sings a Barney theme song.

INTO JAPANESE

しょうがの髪をした面白い女の子がズボンをはいて、バスルームに座り、そしてバーニーのテーマソングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

A funny girl with ginger hair wears pants, sits in the bathroom, and sings Barney theme song.

INTO JAPANESE

しょうがのある変な女の子がズボンをはいて、バスルームに座り、そしてバーニーのテーマソングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

A funny girl with ginger wears pants, sits in the bathroom, and sings Barney theme song.

INTO JAPANESE

しょうがを持った変な女の子がズボンを着て、浴室に座り、そしてバーニーのテーマソングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

A funny girl with ginger wears pants, sits in the bathroom, and sings Barney's theme song.

INTO JAPANESE

しょうがを持った変な女の子がズボンを着て、浴室に座り、そしてバーニーのテーマソングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

A funny girl with ginger wears pants, sits in the bathroom, and sings Barney's theme song.