YOU SAID:

the weeping willow weeps while eating peeps and screaming into his pillow

INTO JAPANESE

泣いている柳は、のぞき見を食べながら泣き、彼の枕に叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

The weeping willow cries on his pillow, crying as he eats peeps

INTO JAPANESE

泣いている柳は枕の上で泣き、覗きながら泣く

BACK INTO ENGLISH

The crying willow cries on the pillow, peeping and crying

INTO JAPANESE

泣いている柳は枕の上で泣き、のぞき見と泣き声

BACK INTO ENGLISH

The crying willow weeps on the pillow, peeping and crying

INTO JAPANESE

泣いている柳は枕の上で泣き、のぞき見と泣き声

BACK INTO ENGLISH

The crying willow weeps on the pillow, peeping and crying