YOU SAID:
the week start, surprisingly on a Monday, as it does
INTO JAPANESE
週の始まり、月曜日、驚くほど、
BACK INTO ENGLISH
The beginning of the week, on Monday, surprisingly,
INTO JAPANESE
月曜日、週初め驚いたことに、
BACK INTO ENGLISH
On Monday, the beginning of the week surprise
INTO JAPANESE
月曜日、週驚きの始まり
BACK INTO ENGLISH
On Monday, the beginning of the week surprise.
INTO JAPANESE
月曜日、週驚きの始まり。
BACK INTO ENGLISH
It's Monday, the beginning of the week surprise.
INTO JAPANESE
月曜日、週驚きの始まりです。
BACK INTO ENGLISH
On Monday, is just the beginning of the week surprise.
INTO JAPANESE
月曜日、週驚きの始まりです。
BACK INTO ENGLISH
On Monday, is just the beginning of the week surprise.
This is a real translation party!