YOU SAID:
The week is long, the silver cat feeds when blue meets yellow in the west.
INTO JAPANESE
一週間は長い、西の海で青と黄色が交わるとき、銀色の猫が餌をやる。
BACK INTO ENGLISH
A week is a long time, when blue and yellow meet in the western sea, silvery cats feed.
INTO JAPANESE
一週間は長い、青と黄色が西の海で出会うとき、銀色の猫が餌をやる。
BACK INTO ENGLISH
A week is long, when blue and yellow meet in the western sea, silver cats feed.
INTO JAPANESE
一週間は長い、西の海で青と黄色が出会うとき、銀色の猫が餌をやる。
BACK INTO ENGLISH
A week is long, when blue and yellow meet in the western sea, silvery cats feed.
INTO JAPANESE
一週間は長い、青と黄色が西の海で出会うとき、銀色の猫が餌をやる。
BACK INTO ENGLISH
A week is long, when blue and yellow meet in the western sea, silver cats feed.
INTO JAPANESE
一週間は長い、西の海で青と黄色が出会うとき、銀色の猫が餌をやる。
BACK INTO ENGLISH
A week is long, when blue and yellow meet in the western sea, silvery cats feed.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
