YOU SAID:

The weather is wonderful but the trees are black

INTO JAPANESE

天気は素晴らしいですが、木は黒です

BACK INTO ENGLISH

Weather is great, the wood is black

INTO JAPANESE

天気は最高、木材は黒

BACK INTO ENGLISH

The weather is good, the wood is black.

INTO JAPANESE

天気は良いです、木は黒です。

BACK INTO ENGLISH

Weather is nice, the wood is black.

INTO JAPANESE

天気が良い、木材は黒。

BACK INTO ENGLISH

The weather was good, the wood is black.

INTO JAPANESE

お天気もよく、木は黒。

BACK INTO ENGLISH

Well weather the wood is black.

INTO JAPANESE

天気は木は黒です。

BACK INTO ENGLISH

Weather is a black tree.

INTO JAPANESE

天気は、ブラック ツリーです。

BACK INTO ENGLISH

The weather is black tree.

INTO JAPANESE

天気は黒い木です。

BACK INTO ENGLISH

Black wood is the weather.

INTO JAPANESE

黒い木の天気です。

BACK INTO ENGLISH

It is a black wood weather.

INTO JAPANESE

黒い木製の天気です。

BACK INTO ENGLISH

It is black wooden weather.

INTO JAPANESE

黒の木製の天気です。

BACK INTO ENGLISH

It is a black wood weather.

INTO JAPANESE

黒い木製の天気です。

BACK INTO ENGLISH

It is black wooden weather.

INTO JAPANESE

黒の木製の天気です。