YOU SAID:
the weather is pretty but kinda cold
INTO JAPANESE
天気はいいけどちょっと寒い
BACK INTO ENGLISH
The weather is nice but a little cold
INTO JAPANESE
天気はいいけど少し寒い
BACK INTO ENGLISH
The weather is nice but a little cold
That didn't even make that much sense in English.