YOU SAID:

The weather is nice today, i will have play practice but, i will not have practice on thursday

INTO JAPANESE

今日は天気がいい、演劇の練習を持っているでしょうが、私は木曜日に練習を持っていないだろう

BACK INTO ENGLISH

Today the weather was nice, but would have to I don't have practice on Thursday will be

INTO JAPANESE

今日天気は良かったが、する必要がある木曜日に練習を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Thursday today the weather is good, but should not have to practice.

INTO JAPANESE

今日は木曜日で天気は良いですが、練習する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to practice Thursday with good weather today is.

INTO JAPANESE

今日は木曜日で天気の良い日には練習をする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to practice on Thursday with good weather today.

INTO JAPANESE

必要はありません練習木曜日天気の良い今日。

BACK INTO ENGLISH

You do not practice Thursday in fine weather today.

INTO JAPANESE

木曜日は、天気の良い今日習慣がないです。

BACK INTO ENGLISH

Thursday, the weather is nice there is no practice today.

INTO JAPANESE

木曜日、天気がいい今日の練習はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not practice Thursday, the weather was nice today.

INTO JAPANESE

木曜日を練習しない、今日は天気がよかった。

BACK INTO ENGLISH

Weather was good today, do not practice Thursday.

INTO JAPANESE

天気がよかった今日、木曜日を練習しません。

BACK INTO ENGLISH

The weather was nice today, does not practice Thursday.

INTO JAPANESE

天気は、今日よかった、木曜日を練習しません。

BACK INTO ENGLISH

Weather does not practice today was Thursday.

INTO JAPANESE

天候は練習本日木曜日。

BACK INTO ENGLISH

The weather's practice Thursday.

INTO JAPANESE

天気の木曜日の練習。

BACK INTO ENGLISH

The practice of the weather Thursday.

INTO JAPANESE

天気の木曜日の練習。

BACK INTO ENGLISH

The practice of the weather Thursday.