YOU SAID:

The weak brother violation must be avoided.

INTO JAPANESE

弱い弟違反を回避する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to avoid violation of weak brother.

INTO JAPANESE

弱い弟の違反を回避する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to avoid the violation of the weaker brother.

INTO JAPANESE

弱い弟の違反を避ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to avoid a violation of the weaker brother.

INTO JAPANESE

弱い弟の違反を避ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to avoid a violation of the weaker brother.