YOU SAID:

The way you write is abnormally discombobulated.

INTO JAPANESE

あなたの書き方は異常に混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

Your writing style is unusually confusing.

INTO JAPANESE

あなたの文体は異常にわかりにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Your writing style is unusually difficult to understand.

INTO JAPANESE

あなたの文体は異常に理解しにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Your writing style is unusually difficult to understand.