YOU SAID:

The way you walk, way you talk, way you say my name— It's beautiful, wonderful, don't you ever change.

INTO JAPANESE

あなたの歩き方、話し方、私の名前の言い方 - それは美しい、素晴らしい、変わったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

How you walk, talk, my name-it's beautiful, wonderful, has never changed.

INTO JAPANESE

あなたの歩き方、話し方、私の名前は美しい、素晴らしい、変わったことは一度もない。

BACK INTO ENGLISH

How you walk, talk, my name is beautiful, wonderful, never changed.

INTO JAPANESE

あなたの歩き方、話し方、私の名前は美しく、素晴らしい、変わったことはない。

BACK INTO ENGLISH

The way you walk, the way you talk, my name is beautiful, wonderful, never changed.

INTO JAPANESE

あなたの歩き方、話し方、私の名前は美しく、素晴らしい、決して変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

The way you walk, the way you talk, my name is beautiful, wonderful, never changed.