YOU SAID:

The way people see dogs is that they shall not be eaten unlike pigs

INTO JAPANESE

人々が犬を見る方法は、豚と違って食べられないということです

BACK INTO ENGLISH

The way people see dogs is that unlike pigs they can't be eaten

INTO JAPANESE

人々の犬に対する見方は、豚と違って食べられないということです

BACK INTO ENGLISH

People's view of dogs is that unlike pigs they cannot be eaten.

INTO JAPANESE

犬は豚と違って食べられないというイメージがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is an image that dogs cannot be eaten unlike pigs.

INTO JAPANESE

犬は豚と違って食べられないイメージがあります。

BACK INTO ENGLISH

Unlike pigs, there is an image that dogs cannot be eaten.

INTO JAPANESE

犬は豚と違い、食べられないイメージがあります。

BACK INTO ENGLISH

Unlike pigs, there is an image that dogs cannot be eaten.