YOU SAID:

The way Jack pronounces butter, strawberry and beautiful is beyond attractive.

INTO JAPANESE

ジャックはバター、イチゴ、美しいの宣告をする方法が魅力を超えています。

BACK INTO ENGLISH

Jack how to butter, strawberry, the beautiful of the sentence exceeds the charm.

INTO JAPANESE

ジャックはどのようにバター、イチゴに、文章の美しい魅力を超えています。

BACK INTO ENGLISH

Jack How butter, strawberry, beyond the beautiful appeal of the sentence.

INTO JAPANESE

ジャック文の美しい魅力を超えてどのようにバター、イチゴ、。

BACK INTO ENGLISH

How butter, strawberry, beyond the beautiful charm of Jack statement.

INTO JAPANESE

どのようにバター、イチゴ、ジャック文の美しい魅力を超えました。

BACK INTO ENGLISH

How it was exceeded butter, strawberry, a beautiful charm of Jack statement.

INTO JAPANESE

どのようにそれはバター、イチゴ、ジャック文の美しい魅力を超えました。

BACK INTO ENGLISH

How it has exceeded butter, strawberry, a beautiful charm of Jack statement.

INTO JAPANESE

それはどのようにバター、イチゴ、ジャック文の美しい魅力を超えています。

BACK INTO ENGLISH

How it is beyond butter, strawberry, a beautiful charm of Jack statement.

INTO JAPANESE

それはどのようにバター、イチゴ、ジャック文の美しい魅力を超えています。

BACK INTO ENGLISH

How it is beyond butter, strawberry, a beautiful charm of Jack statement.