YOU SAID:

The way I see it, Israel is a legitimate sovereign nation, and it has the right to exist. Palestine is not currently a nation-state, but it should be one too.

INTO JAPANESE

私の見方では、イスラエルは正当な主権国家であり、存在する権利があります。パレスチナは現在国民国家ではありませんが、国民国家であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

From my point of view, Israel is a legitimate sovereign state and has a right to exist. Palestine is not a nation state now, but it should be.

INTO JAPANESE

私の見解では、イスラエルは正当な主権国家であり、存在する権利があります。パレスチナは現在国民国家ではありませんが、そうあるべきです。

BACK INTO ENGLISH

In my view, Israel is a legitimate sovereign state and has a right to exist. Palestine is not currently a nation-state, but it should be.

INTO JAPANESE

私の見解では、イスラエルは正当な主権国家であり、存在する権利があります。パレスチナは現在国民国家ではありませんが、そうあるべきです。

BACK INTO ENGLISH

In my view, Israel is a legitimate sovereign state and has a right to exist. Palestine is not currently a nation-state, but it should be.