YOU SAID:

The watermark on each page changes as the mouse is moved over each selection to suit the particular toon

INTO JAPANESE

各ページのウォーターマークは、特定のトゥーンに合わせてマウスを各選択項目上に移動すると変化します

BACK INTO ENGLISH

The watermark of each page changes when you move the mouse over each selection item according to a specific tuned toon

INTO JAPANESE

特定の調整されたトゥーンに従って各選択項目の上にマウスを移動すると、各ページのウォーターマークが変わります

BACK INTO ENGLISH

As you move the mouse over each selection according to a specific tuned tuning, the watermark of each page will change

INTO JAPANESE

特定のチューニングされたチューニングに従って各選択範囲にマウスを移動すると、各ページの透かしが変更されます

BACK INTO ENGLISH

Moving the mouse to each selection according to a specific tuned tuning will change the watermark on each page

INTO JAPANESE

特定のチューニングされたチューニングに従って各選択にマウスを移動すると、各ページのウォーターマークが変更されます

BACK INTO ENGLISH

Moving the mouse to each selection according to a specific tuned tuning will change the watermark on each page