YOU SAID:

The water warms up so you can swim as well My world is on fire.

INTO JAPANESE

水温めだけでなく、私の世界を泳ぐことができるのでが燃えています。

BACK INTO ENGLISH

Can swim in my world, as well as water temperature just is burning.

INTO JAPANESE

私の世界で泳ぐことができるだけでなく、水の温度だけを燃やしています。

BACK INTO ENGLISH

In addition to swim in my world, burning only the temperature of the water.

INTO JAPANESE

私の世界で泳ぐだけでなく水の温度だけを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Not only swim in my world, bake only the temperature of the water.

INTO JAPANESE

だけでなく、私の世界で泳ぐ、水の温度だけを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Just bake only the temperature of the water, as well as swim in my world.

INTO JAPANESE

ちょうど水の温度だけを焼くだけでなく私の世界で泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Just bake only the temperature of the water as well as a swim in my world.

INTO JAPANESE

私の世界での水泳と同様、水の温度だけを焼くだけ。

BACK INTO ENGLISH

Just bake only the temperature of the water, as well as swimming in my world.

INTO JAPANESE

私の世界の水泳と同様、水の温度だけを焼くだけ。

BACK INTO ENGLISH

Just bake only the temperature of the water, as well as swimming in my world.