YOU SAID:
The water is adequately fat tor my liking
INTO JAPANESE
水は私の好みでは十分に太っています
BACK INTO ENGLISH
The water is fat enough for my taste.
INTO JAPANESE
水は私の好みに合うほど太い。
BACK INTO ENGLISH
The water is thick enough to suit my taste.
INTO JAPANESE
水は私の好みに合うほど厚い。
BACK INTO ENGLISH
The water is thick enough to suit my taste.
That's deep, man.