YOU SAID:

the water droplets are sticking together on the window Adhesion is sticking one thing to another

INTO JAPANESE

水滴が窓にくっついている 接着はあるものを別のものにくっつけています

BACK INTO ENGLISH

Water droplets stick to the window Adhesion sticks one to another

INTO JAPANESE

水滴が窓にくっつく接着力が互いにくっつく

BACK INTO ENGLISH

Water droplets stick to the window Adhesive forces stick to each other

INTO JAPANESE

水滴が窓にくっつく接着力がくっつく

BACK INTO ENGLISH

Water droplets stick to the window Adhesive sticks

INTO JAPANESE

水滴が窓にくっつく粘着棒

BACK INTO ENGLISH

Adhesive stick where water drops stick to the window

INTO JAPANESE

水滴が窓にくっつく粘着棒

BACK INTO ENGLISH

Adhesive stick where water drops stick to the window