YOU SAID:

The water around these parts is clean But I get my ZIGZAGOON to pick up litter from the shoreline at times Dirty water becomes rain and joins our rivers which we drink from If we pollute the sea it all comes back to haunt us eventually.

INTO JAPANESE

これらの部品の周りの水はきれいですが、私は汚れた水に雨なり我々 は海を汚す場合から我々 を飲む私たちの川それはすべては最終的に私たちを悩ませ戻ってくる結合時の海岸線からゴミを拾う私のジグザグマを得る。

BACK INTO ENGLISH

From around these parts water is clean, but I in dirty water and rain we are polluting the sea if we drink our river it's all finally get a zigzagoon I pick up trash from the shoreline when coming back to haunt us.

INTO JAPANESE

これらの部品の周囲水は、きれいですが、汚れた水や海を汚染している私たち、私たちは、それはすべて私たちの川を飲む場合雨で私はようやく、ジグザグマ私たちを悩ませ戻ってくるとき、私は海岸線からゴミを拾います。

BACK INTO ENGLISH

If contaminated with these parts around the water is clean and the dirty water and the sea, we drink our river it's all rain, I like zigzagoon Finally, when coming back to haunt us, I pick up the trash from the shoreline.

INTO JAPANESE

水はきれいでこれらの部品の周りに汚染された場合、汚れた水や海、我々 はすべて雨が私たちの川を飲む私たちを悩ませ戻ってくるとき、私は最後に、ジグザグマ好き、海岸線からゴミを拾います。

BACK INTO ENGLISH

When sea water if the water is clean and contaminated around these parts, and we are all back we drink our river rain plagued the zigzagoon I, pick up trash from the shoreline.

INTO JAPANESE

私たちの川の雨を飲む我々 すべてのバックに、ジグザグマが悩まされている海水の場合は水がきれいで、これらの部品の周りに汚染された、とき、私は海岸線からゴミを拾います。

BACK INTO ENGLISH

When the waters we drink our river rain all the back bothered zigzagoon is clean water, contaminated around these parts, I pick up trash from the shoreline.

INTO JAPANESE

私たちは私たちの川を飲む水雨すべて戻る気ジグザグマのきれいな水、これらの部品の周りに汚染されたとき、私は海岸線からゴミを拾います。

BACK INTO ENGLISH

When we polluted clean water like zigzagoon back all our river drinking water rain, these parts around, I pick up trash from the shoreline.

INTO JAPANESE

我々 はジグザグマ バックのようなきれいな水を汚染された雨が私たちのすべての川の飲料水、これらの部品の周り、海岸線からゴミを拾います。

BACK INTO ENGLISH

We will pick up the trash from the River in all of our drinking water, and these parts around the coastline rains contaminated the clean water like zigzagoon back.