YOU SAID:
The waste, the waste, the sheer and utter WASTE!
INTO JAPANESE
無駄、無駄、純粋で完全な無駄!
BACK INTO ENGLISH
Waste, waste, pure and complete waste!
INTO JAPANESE
廃棄物、廃棄物、純粋で完全な廃棄物!
BACK INTO ENGLISH
Waste, waste, pure and complete waste!
You've done this before, haven't you.