YOU SAID:

The wassom was bit, now we are wark the firwit fleshhamed. A ofold thing turned our narxenwong into a gouft of yeemless atter.

INTO JAPANESE

ワッソムはビットでした、今私たちはファーウィットの肉を肉切りにしています。古いものが私たちのナルクセンウォンを無価値なアターの塊に変えました。

BACK INTO ENGLISH

Wassom was a bit, now we are butchering the flesh of the farwit, the old one has turned our narkusenwon into a worthless lump of attar.

INTO JAPANESE

ワッソムはちょっと、今私たちはファーウィットの肉を解体しています、古いものは私たちのナルクセンウォンを価値のない香料の塊に変えました。

BACK INTO ENGLISH

Wassom hey, now we are butchering the flesh of the Farwit, the old one has turned our Narcsenwon into a worthless lump of spice.

INTO JAPANESE

ワッソム、今私たちはファーウィットの肉を屠殺しているところです。あの古いやつは私たちのナルクセンウォンを価値のないスパイスの塊に変えてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Wassom, we are butchering the meat of the Farwit now, that old bastard has turned our Narcsenwong into a worthless lump of spice.

INTO JAPANESE

ワッソム、我々は今ファーウィットの肉を解体している。あの老いたろくでなしは我々のナルクセンウォンを価値のないスパイスの塊に変えてしまったのだ。

BACK INTO ENGLISH

Wassom, we are butchering the flesh of the Farwit now, the old bastard who has turned our Narxsenwon into worthless lumps of spice.

INTO JAPANESE

ワッソム、我々は今、我々のナルクセンウォンを価値のないスパイスの塊に変えた老いたろくでなし、ファーウィットの肉を屠っている。

BACK INTO ENGLISH

Wassom, we are now slaughtering the flesh of Farwit, the old bastard who turned our Narxsenwong into a worthless lump of spice.

INTO JAPANESE

ワッソム、我々は今、我々のナルクセンウォンを価値のないスパイスの塊に変えた老いたろくでなし、ファーウィットの肉を屠っている。

BACK INTO ENGLISH

Wassom, we are now slaughtering the flesh of Farwit, the old bastard who turned our Narxsenwong into a worthless lump of spice.