YOU SAID:

The warrior code is the way of life here, learn it as if it was your mother's dying wish

INTO JAPANESE

戦士のコードはここでの生き方であり、あなたの母親の死の願いであるかのようにそれを学びます

BACK INTO ENGLISH

The warrior code is how you live here and learn it as if it were your mother's death wish

INTO JAPANESE

戦士のコードは、あなたがここに住み、それがあなたの母親の死の願いであるかのようにそれを学ぶ方法です

BACK INTO ENGLISH

The warrior code is how you live here and learn it as if it were your mother's death wish