YOU SAID:

The warp consists of strands of yarn or thread strung lengthwise, under tension, across the loom.

INTO JAPANESE

経糸は、張力下で織機を横切って縦に張られた糸または糸のストランドで構成されています。

BACK INTO ENGLISH

Warp yarns consist of yarns or strands of yarn stretched vertically across the loom under tension.

INTO JAPANESE

ワープヤーンは、張力がかかった状態で織機を垂直に横切って伸ばされたヤーンまたはヤーンのストランドで構成されます。

BACK INTO ENGLISH

Warp yarns consist of yarns or strands of yarn that are stretched vertically across the loom under tension.

INTO JAPANESE

ワープヤーンは、張力がかかった状態で織機を垂直に横切って伸ばされるヤーンまたはヤーンのストランドで構成されます。

BACK INTO ENGLISH

Warp yarns consist of yarns or strands of yarn that are stretched vertically across the loom under tension.