YOU SAID:
The warden threw a party in the county jail The prison band was there and they began to wail The band was jumping and the joint began to swing You should've heard those knocked out jailbirds sing Let's rock, everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancing to the Jailhouse Rock
INTO JAPANESE
刑事施設の長は、刑務所のバンドがあった郡刑務所で党を投げ、バンドを跳んでいたし、スイングし始めた共同演奏をはじめたんあなたは岩、誰も、全体のセル ブロックの皆のロックを聞かせてみましょう jailbirds 歌うをノックアウトしたものを聞いたがコラボしました。監獄ロックに ng
BACK INTO ENGLISH
Threw a party in the county jail prison band was the warden of the penal institution, began joint play jump band and began to swing it you let's all rock, no the whole cell block to jailbirds Singing heard knocked out Photoshop
INTO JAPANESE
郡の刑務所でパーティーを投げた刑務所のバンドは、刑事施設の召使であった、ジョイントプレイジャンプバンドを開始し、それはあなたがすべての岩、ないjailbirdsに全細胞ブロックを聞かせて始めた歌声がノックアウトされたPhotoshop
BACK INTO ENGLISH
A prison band who threw a party at the county prison started a joint play jump band, who was a servant of a penal institution, it started when you let the whole cell block block all rocks, not jailbirds Singing voice knocked out Photoshop
INTO JAPANESE
郡刑務所でパーティーを起こした刑務所バンドは、刑事施設の召使であった共同プレイジャンプバンドを始めました。これは、セルブロックがジャイルバードではなく、すべての岩をブロックするときに始まりました。歌声がPhotoshopをノックアウトしました
BACK INTO ENGLISH
Caused the party in the county jail prison band began playing jump band were, servants of the penal institution. When this is not cell Jailbird, to block all the rocks began. The song knocked Photoshop
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドで党が始めたジャンプ バンドの演奏に引き起こされたが、刑事施設のしもべ。これがジェイルバードのセルと、すべての岩をブロックする始めた。Photoshop をノックアウトした歌
BACK INTO ENGLISH
Caused by the jump band started the party in the county jail prison band, but servants of the penal institution. This blocked Jailbird cell and all the rocks began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
引き起こされる刑事のしもべが郡刑務所刑務所バンドでジャンプするがバンドのパーティーを開始します。これはジェイルバード セルと岩を始めたすべてをブロックしました。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
Start a band party servants caused criminal of that jump in the county jail prison band. It has blocked all began to rock a Jailbird cell. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドで、ジャンプのバンド パーティー引き起こされる公務員犯罪者を開始します。それをブロックすべてを始めたジェイルバード セルをロックします。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
In the county prison prison band, jump band party started civil servant criminal caused. Lock it up and block all the Jail Bird cells that started out. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所バンドでバンド始めたパーティー公務員犯罪原因をジャンプします。ロックし、始めたすべての刑務所の鳥細胞をブロックします。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
Party officials crime cause in the county jail prison band band began to jump. Block all the prison started locking up the bird cells. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドで幹部の犯罪原因はジャンプし始めた。刑務所は、ロック鳥細胞し始めたすべてをブロックします。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
In the county jail prison band started jumping senior crime causes. Prison lock bird cell block all began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所で刑務所のバンドは、シニアの犯罪原因をジャンプを始めた。刑務所ロック鳥のセルのブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
In County jail prison band started to jump, senior criminal causes. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所の刑務所のバンドはジャンプを始めたで先輩刑事が発生します。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band began to jump in the senior warden. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドは、シニアウォーデンにジャンプし始めた。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band started and jump to the senior warden. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所バンド開始し、シニアウォーデンにジャンプします。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band started and the jump to the senior warden. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドを始めたと、シニアウォーデンにジャンプします。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band started playing, and jumps to the senior warden. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドは演奏を始めたし、シニアウォーデンにジャンプします。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band started playing and the jump to the senior warden. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドは、演奏し、シニアウォーデンにジャンプを始めた。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band are played and the senior warden started to jump. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンドが演奏、先輩刑事はジャンプを始めた。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band played, the senior warden began to jump. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所のバンド演奏、先輩刑事はジャンプし始めた。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
County jail prison band, senior warden and began jumping. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所は刑務所のバンド、シニアウォーデンとジャンプを始めた。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
The county jail prison band, senior warden, and jump started. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所の刑務所のバンド、シニアウォーデン、ジャンプによって始められました。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
BACK INTO ENGLISH
Was started by a county jail prison band, senior warden, and jump. All of the ROC prison cell block began. Photoshop knockout song
INTO JAPANESE
郡刑務所刑務所バンド、シニアウォーデン、ジャンプによって開始されました。ROC 刑務所のセル ブロックのすべてを始めた。Photoshop ノックアウト ソング
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium