YOU SAID:
The war of mayonaisse and ketchup, only one can win, hail the mayo!
INTO JAPANESE
mayonaisseとケチャップの戦争は、1つだけ勝つことができる、メイヨイの雹！
BACK INTO ENGLISH
Ketchup war with mayonaisse, you can win only one, Mayoi's hail!
INTO JAPANESE
mayonnaisseとのケチャップ戦争、あなたは唯一の勝利することができます、迷路の雹！
BACK INTO ENGLISH
Ketchup war with mayonnaisse, you can only victory, maze of hail!
INTO JAPANESE
マヨネーズでケチャップ戦争、あなただけの勝利、雹の迷路！
BACK INTO ENGLISH
Ketchup war with mayonnaise, your only victory, maze of hail!
INTO JAPANESE
マヨネーズのケチャップ戦、唯一の勝利、雹の迷路！
BACK INTO ENGLISH
Mayonnaise 's ketchup game, the only victory, the maze of hail!
INTO JAPANESE
マヨネーズのケチャップゲーム、唯一の勝利、雹の迷路！
BACK INTO ENGLISH
Mayonnaise's ketchup game, the only victory, the maze of hail!
INTO JAPANESE
マヨネーズのケチャップゲーム、唯一の勝利、雹の迷路！
BACK INTO ENGLISH
Mayonnaise's ketchup game, the only victory, the maze of hail!
Come on, you can do better than that.
