YOU SAID:

The war came! The Republic encountered. Two squares fight the vehemence. The improbity fills the world. The Space General of the Alliance is skillful, kidnap the D the Speaker the conduct. The proper Abruption Alliance troops tries, Ratio Prosperous drive with the.

INTO JAPANESE

戦争が来た！共和国が遭遇した。 2つの正方形が猛威と戦う。あり得ないことは世界を満たします。同盟の宇宙将軍は巧みであり、Dスピーカーを誘拐します。適切な早期剥離同盟軍が試みます、比率繁栄ドライブと。

BACK INTO ENGLISH

The war has come! The republic encountered. Two squares fight the fierce. The impossible fills the world. The Alliance Space General is skillful and kidnaps the D Speaker. Appropriate placental abruption alliance will try, with a ratio prosperity drive.

INTO JAPANESE

戦争が来ました！共和国が遭遇した。 2つの正方形が激しい戦いをします。不可能は世界を満たします。アライアンススペースジェネラルは巧みで、Dスピーカーを誘拐します。適切な胎盤早期剥離同盟は、比率の繁栄を推進して試みます。

BACK INTO ENGLISH

The war has come! The republic encountered. Two squares fight fiercely. Impossible fills the world. Alliance Space General is clever and kidnaps D-speakers. A proper placental abruption alliance seeks to promote the prosperity of the ratio.

INTO JAPANESE

戦争が来ました！共和国が遭遇した。 2つの正方形が激しく戦います。不可能は世界を満たします。 Alliance Space Generalは賢く、Dスピーカーを誘拐します。適切な胎盤早期剥離同盟は、比率の繁栄を促進しようとします。

BACK INTO ENGLISH

The war has come! The republic encountered. Two squares fight fiercely. Impossible fills the world. Alliance Space General is smart and kidnaps D-speakers. A proper placental abruption alliance seeks to promote the prosperity of the ratio.

INTO JAPANESE

戦争が来ました！共和国が遭遇した。 2つの正方形が激しく戦います。不可能は世界を満たします。 Alliance Space Generalは賢く、Dスピーカーを誘拐します。適切な胎盤早期剥離同盟は、比率の繁栄を促進しようとします。

BACK INTO ENGLISH

The war has come! The republic encountered. Two squares fight fiercely. Impossible fills the world. Alliance Space General is smart and kidnaps D-speakers. A proper placental abruption alliance seeks to promote the prosperity of the ratio.