YOU SAID:

The war came! The republic encountered Two squares fight the vehemence The improbity fills the world

INTO JAPANESE

戦争が来た！共和国は遭遇した 2つの正方形が猛烈に戦う 信じられないことが世界を満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! The Republic meets Two squares fight ferociously Incredible fills the world

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う 2つの正方形が猛烈に戦う 信じられないほど世界を満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Republics meet Two squares fight ferociously Fill the world with unbelievable

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う 2 つの正方形が激しく戦う 信じられないことで世界を満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the republic meets Two squares fight fiercely Fill the world with unbelief

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 2つの正方形が激しく戦う 世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the republics meet Two squares fight fiercely Filling the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 2 つの正方形が激しく争う 世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the republics meet Two squares strife Fill the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 2 つの正方形の争い 世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the republics meet The battle of two squares Fills the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 2 つの正方形の戦い 世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the Republics Meet The Battle of Two Squares Fills the World with Mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 2つの広場の戦い 世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the Republics Meet The Battle of the Two Squares Fills the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 The Battle of the Two Squares 世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the Republic Meets The Battle of the Two Squares Fills the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 二方陣の戦い 世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the Republics Meet A battle on two sides fills the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 両側の戦いは世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the Republics Meet Battles on both sides fill the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 双方の戦いが世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the Republics Meet The battle between the two fills the world with mistrust

INTO JAPANESE

戦争はここにあります！共和国が出会う場所 両者の戦いは世界を不信で満たす

BACK INTO ENGLISH

War is here! Where the Republics Meet The battle between the two fills the world with mistrust