YOU SAID:

The wand chooses the wizard, Mr. Potter

INTO JAPANESE

杖は魔法使い、ポッター氏を選択します

BACK INTO ENGLISH

Cane chooses the wizard, Mr. Potter

INTO JAPANESE

ケネはウィザードを選択します, ミスターポッター

BACK INTO ENGLISH

Kenne Chooses Wizard, Mr. Potter

INTO JAPANESE

ケネは魔法使い、ポッター氏を選ぶ

BACK INTO ENGLISH

Kenne chooses the wizard, Mr. Potter

INTO JAPANESE

ケンヌが魔法使いを選ぶ、ポッターさん

BACK INTO ENGLISH

Kenne chooses a wizard, Mr. Potter.

INTO JAPANESE

ケネは魔法使い、ポッター氏を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Kenne chooses the wizard, Mr. Potter.

INTO JAPANESE

ケネはウィザードを選ぶ、ポッターさん。

BACK INTO ENGLISH

Kenne chooses a wizard, Mr. Potter.

INTO JAPANESE

ケネは魔法使い、ポッター氏を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Kenne chooses the wizard, Mr. Potter.

INTO JAPANESE

ケネはウィザードを選ぶ、ポッターさん。