YOU SAID:

The walls on which the prophets wrote are cracking at the seams.

INTO JAPANESE

預言者たちが書き記した壁は、継ぎ目からひび割れ始めている。

BACK INTO ENGLISH

The walls the prophets wrote on are beginning to crack at the seams.

INTO JAPANESE

預言者たちが書き記した壁は、その継ぎ目からひび割れ始めています。

BACK INTO ENGLISH

The walls the prophets wrote on are beginning to crack at the seams.