YOU SAID:
the wall of the lung is composed of two types of cells. ninety percent of the surface of the lung is composed of cells referred to as type one peanuts
INTO JAPANESE
肺の壁細胞の 2 種類で構成されます。肺の表面の 90% はピーナッツをタイプ 1 と呼ばれる細胞から成る
BACK INTO ENGLISH
Consists in two types of parietal cells in the lungs. 90% of the surface of the lung is composed of cells called type 1 peanut
INTO JAPANESE
肺の壁細胞の 2 種類で構成されます。肺の表面の 90% が 1 型のピーナッツと呼ばれる細胞から成る
BACK INTO ENGLISH
Consists in two types of parietal cells in the lungs. Composed of 90% of the surface of the lung is called the peanut type 1 cells
INTO JAPANESE
肺の壁細胞の 2 種類で構成されます。成る肺の表面の 90% はピーナッツ型 1 セルと呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
Consists in two types of parietal cells in the lungs. Composed of 90% of the surface of the lung is called the peanut type 1 cells
Come on, you can do better than that.