YOU SAID:
The walking dead is a show past it's prime
INTO JAPANESE
ウォーキング・デッドはそれがプライムである過去のショーです
BACK INTO ENGLISH
Walking Dead is a past show that is a prime
INTO JAPANESE
ウォーキング・デッド(Walking Dead)は過去のショーです
BACK INTO ENGLISH
Walking Dead (Walking Dead) is a past show
INTO JAPANESE
ウォーキング・デッド(ウォーキング・デッド)は過去のショーです
BACK INTO ENGLISH
Walking / Dead (Walking / Dead) is a past show
INTO JAPANESE
ウォーキング/デッド(ウォーキング/デッド)は過去のショーです
BACK INTO ENGLISH
Walking / Dead (Walking / Dead) is a past show
You've done this before, haven't you.