YOU SAID:

The wake behind the boat told of the past while the open sea for told life in the unknown future. Pause Unmute Fullscreen

INTO JAPANESE

ボートの後ろの航跡は過去を語り、外洋は未知の未来の命を語った。フルスクリーンのミュート解除を一時停止

BACK INTO ENGLISH

The wake behind the boat tells the past, and the open ocean tells the life of an unknown future. Pause full screen unmute

INTO JAPANESE

船の後ろの航跡は過去を告げ、外洋は未知の未来の人生を告げます。全画面のミュートを解除して一時停止します

BACK INTO ENGLISH

The wake behind the ship tells the past, and the open ocean tells the life of an unknown future. Unmute full screen and pause

INTO JAPANESE

船の後ろの航跡は過去を告げ、外洋は未知の未来の人生を告げます。全画面のミュートを解除して一時停止します

BACK INTO ENGLISH

The wake behind the ship tells the past, and the open ocean tells the life of an unknown future. Unmute full screen and pause