YOU SAID:

The waiter waits for people to wait for the waiting

INTO JAPANESE

ウェイターを待って待っているを待つ人々

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the waiter, waiting for the people waiting for

INTO JAPANESE

ウェイターは、人を待ってください。 待ってください。 待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Waiters will wait for the people. Hold on. Hold on.

INTO JAPANESE

ウェイターは人々 を待ちます。待つ。待つ。

BACK INTO ENGLISH

People wait for the waiter. Wait for. Wait for.

INTO JAPANESE

人々 は、ウェイターを待ちます。待ちます。待ちます。

BACK INTO ENGLISH

People will wait for the waiter. Wait for. Wait for.

INTO JAPANESE

人々 はウェイターを待ちます。待ちます。待ちます。

BACK INTO ENGLISH

People wait for the waiter. Wait for. Wait for.

INTO JAPANESE

人々 は、ウェイターを待ちます。待ちます。待ちます。

BACK INTO ENGLISH

People will wait for the waiter. Wait for. Wait for.

INTO JAPANESE

人々 はウェイターを待ちます。待ちます。待ちます。