YOU SAID:

the waiter did not write the right order wait tips

INTO JAPANESE

ウェイターは正しい注文を書かなかった

BACK INTO ENGLISH

The waiter didn't write the right order

INTO JAPANESE

ウェイターが正しい注文を書いていなかった

BACK INTO ENGLISH

The waiter didn't write the correct order

INTO JAPANESE

ウェイターが正しい注文を書いていません

BACK INTO ENGLISH

Waiter didn't write the correct order

INTO JAPANESE

ウェイターが正しい順序を書いていません

BACK INTO ENGLISH

Waiter did not write correct order

INTO JAPANESE

ウェイターが正しい順序を書いていません

BACK INTO ENGLISH

Waiter did not write correct order