YOU SAID:

The wait is over The time is now, so let's do it right Yeah, we'll keep going And stay up until we see the sunrise And we'll say

INTO JAPANESE

待機は終わりました 今がその時なので、正しくやりましょう はい、続けます そして、日の出が見えるまで起きてください そして、私たちは言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

the wait is over Now is the time, so let's do it right Yes, continue And stay up until you see the sunrise And we will say

INTO JAPANESE

待機は終了しました 今がその時なので、正しくやりましょう はい、続行します そして、日の出が見えるまで起きてください そして、私たちは言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

the wait has ended Now is the time, so let's do it right Yes, continue And stay up until you see the sunrise And we will say

INTO JAPANESE

待機は終了しました 今がその時なので、正しくやりましょう はい、続行します そして、日の出が見えるまで起きてください そして、私たちは言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

the wait has ended Now is the time, so let's do it right Yes, continue And stay up until you see the sunrise And we will say