YOU SAID:

The waffles have burned to a crisp while the bacon is under cooked.

INTO JAPANESE

ワッフルはベーコンが調理されている間に鮮明に燃えています。

BACK INTO ENGLISH

The waffles burn crisply while the bacon is cooked.

INTO JAPANESE

ベーコンが調理されている間、ワッフルは鮮明に燃えます。

BACK INTO ENGLISH

While the bacon is cooking, the waffles burn crisply.

INTO JAPANESE

ベーコンが調理している間、ワッフルはサクサクと燃えます。

BACK INTO ENGLISH

While the bacon is cooking, the waffles burn crispy.

INTO JAPANESE

ベーコンが調理している間、ワッフルはサクサクと燃えます。

BACK INTO ENGLISH

While the bacon is cooking, the waffles burn crispy.