YOU SAID:

the volcano is rising and your mom is falling, i've fallen and I can't get up

INTO JAPANESE

火山が上昇しているとお母さんが落ちて、落ちたんだ取得することはできません。

BACK INTO ENGLISH

When the volcano is rising the mother fell, fell, I can not get it.

INTO JAPANESE

火山が上昇しているとき、母親は落ちた、落ちた、私はそれを得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When the volcano is rising, the mother fell, fell, I can not get it.

INTO JAPANESE

火山が浮上しているとき、母親は落ちた、落ちた、私はそれを得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When the volcano is emerging, the mother fell, fell, I can not get it.

INTO JAPANESE

火山が現れたとき、母親は落ちた、落ちた、私はそれを得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When the volcano appeared, the mother fell, fell, I can not get it.

INTO JAPANESE

火山が現れたとき、母は落ちた、落ちた、私はそれを得ることができない。

BACK INTO ENGLISH

When the volcano appeared my mother fell, it fell, I can not get it.

INTO JAPANESE

火山が現れたら私の母は落ちた、それは落ちた、私はそれを得ることができない。

BACK INTO ENGLISH

When the volcano appeared my mother fell, it fell, I can not get it.