YOU SAID:

The volatile leadership chews into the crazy storm if the filthy highlight ate the fortunate girl then ate the key?

INTO JAPANESE

不潔なハイライトが幸運な女の子を食べた後に鍵を食べた場合、不安定な指導者はクレイジーな嵐に噛み付きますか？

BACK INTO ENGLISH

If a filthy highlight eats a key after eating a lucky girl, does the unstable leader bit a crazy storm?

INTO JAPANESE

不潔なハイライトがラッキーガールを食べた後で鍵を食べると、不安定な指導者は気が狂ったような嵐を感じたのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

When filthy highlights ate the key after eating lucky girl, did the unstable leaders feel a crazy storm?

INTO JAPANESE

不運なハイライトがラッキーガールを食べた後で鍵を食べたとき、不安定な指導者たちは狂気の嵐を感じたのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

When unfortunate highlights ate the key after eating Lucky Girl, did the unstable leaders feel a crazy storm?

INTO JAPANESE

不幸なハイライトがラッキーガールを食べた後に鍵を食べたとき、不安定な指導者たちは狂った嵐を感じましたか？

BACK INTO ENGLISH

When unhappy highlights ate the key after eating Lucky Girl, did the unstable leaders feel a crazy storm?

INTO JAPANESE

不幸なハイライトがラッキーガールを食べた後に鍵を食べたとき、不安定な指導者たちは狂った嵐を感じましたか？

BACK INTO ENGLISH

When unhappy highlights ate the key after eating Lucky Girl, did the unstable leaders feel a crazy storm?