YOU SAID:

The void stares at me. It grows ever closer.

INTO JAPANESE

虚空が私を見つめる。それはますます近づいています。

BACK INTO ENGLISH

The void stares at me It's getting closer and closer.

INTO JAPANESE

ボイドが僕を見つめる どんどん近づいていく

BACK INTO ENGLISH

The void stares at me, getting closer and closer

INTO JAPANESE

ボイドが僕を見つめて どんどん近づいていく

BACK INTO ENGLISH

The void is staring at me and getting closer and closer

INTO JAPANESE

ボイドが僕を見つめて どんどん近づいていく

BACK INTO ENGLISH

The void is staring at me and getting closer and closer